ПРИВІТ БІЖЕНЦІ!
WELCOME REFUGEES
If you need help, you have come to the right place. NY20 is a project that we’ve started to help people like you. If you are in need of housing, we encourage you to apply via our forms so that we can contact you if you are the right fit for our program. We understand that the war in Ukraine is difficult for all of us and as Ukrainians ourselves, want to help and support you in any way that we can. The following forms and links will provide more information about the new Uniting for Ukraine program and ways that you can come and seek shelter in the United States. Our prayers go out to you all and for peace in Ukraine!
ПРИВІТ БІЖЕНЦІ
Якщо вам потрібна допомога, ви потрапили за адресою. НИ20 – це проект, який ми розпочали, щоб допомагати таким людям, як ви. Якщо вам потрібне житло, ми рекомендуємо вам подати заявку за допомогою наших форм, щоб ми могли зв’язатися з вами, чи підходить вам наша програма. Ми розуміємо, що війна в Україні важка для всіх нас, і, як самі українці, хочемо допомогти і підтримати вас будь-яким способом. Наведені нижче форми та посилання нададуть більше інформації про нову програму «Єдність для України» та про те, як ви можете приїхати та знайти притулок у Сполучених Штатах. Ми молимося за вас усіх і за мир в Україні!
UNITING FOR UKRAINE PROGRAM
Uniting for Ukraine is the new program launched by Biden’s administration to allow refugees to seek shelter in the United States during the war. Before filling out any of our forms, we encourage you to read through the necessary requirements for the program with the link below.
«Єднання для України» — це нова програма, яку запустила адміністрація Байдена, щоб дозволити біженцям шукати притулок у Сполучених Штатах під час війни. Перш ніж заповнювати будь-яку з наших форм, ми рекомендуємо вам ознайомитися з необхідними вимогами до програми за посиланням нижче.
SEEKING REFUGE?
If you and your family are seeking refuge we would love to connect with you. Please fill out this form and we will get in touch to talk more about the Uniting for Ukraine program, sponsorship requirements, and housing opportunities through NY20.
Якщо ви та ваша родина шукаєте притулку, ми будемо раді зв’язатися з вами. Будь ласка, заповніть цю форму, і ми зв’яжемося з вами, щоб більше поговорити про програму «Єдність для України», вимоги до спонсорства, та можливості житла через NY20.
